vendredi 18 mars 2011

ВОЗЗВАНИЕ



Association cultuelle orthodoxe russe de la Résurrection
( Loi du I - VII - 1901 - J.O. N° 20  du  24 - 1 - 1929 )

    ВОЗЗВАНИЕ
Всечестные  отцы, дорогие во Христе братие и  сестры
         и все русские православные люди в рассеянии сущие. 
          Русский православный храм Воскресения Христова в Медоне является одним из старейших храмов парижского округа.
          В 2009 г. он отметил  свой 80-летний юбилей, но до сих пор  не имеет своего собственного церковного помещения и прихожане тяготеются этим положением. Сегодня Господь посылает нам возможность приобрести рядом с храмом маленькое, но подходящее помещение, которое позволит развить более широкую церковную деятельность, может послужить местом встречи прихожан, стать центром дружеского общения после литургии, где также станет возможным устраивать уроки Закона Божия для детей, спевки... а также будет местом отдыха для приезжающего издалека священника.
    На  последнем Общегодовом собрании прихожан было решено купить это помещение  и на эту покупку мы заручились благословением нашего правящего Епископа Михаила Женевского и Западно-Европейского.
    Наш приход не обладает достаточными средствами.
    Остаётся  найти ещё 50 000 евро.        Нужна Ваша помощь !
    Обращаемся  к Вам с усердной просьбой помочь нам Вашей добровольной посильной  жертвой приобрести для нашего прихода  это скромное, но столь необходимое  для нас помещение.
    Просим  Всех, по возможности, откликнуться на благое и Богоугодное дело.
    За  всё будем сердечно признательны и благодарны и Господь да возблагодарит Вас сторицею за Ваше доброе и отзывчивое русское сердце.
    Пожертвования, денежные переводы и чеки можно направлять на адрес церкви :

Eglise de la Résurrection du Christ
Archiprêtre Michel Goudkoff
8, rue des Bigots
92190 – Meudon (France)

    На имя : A.C.O.R.
    IBAN – FR34 3000 2005 5200 0004 1480 D04    
    BIC : CRLYFRPP

    Божие благословение да будет над всеми  благодетелями.
                      С любовью о Господе  и благодарностью.
                                  Настоятель храма Прот. Михаил Гудков
                                                              с прихожанами





П.С. – О получении  денег будет высылаться квитанция от казначея прихода.
   - Имена всех пожертвователей будут внесены в особый помянник и будут поминаться     « О здравии» на проскомидии.
                                      

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Qui êtes-vous ?

Organe de re-information Chrétien.